個人情報保護について

当「りぼんペラペラ英語サービス」サイトでは、個人情報の保護に関し、以下の取り組みを実施しています。

1.お問い合せなどで知り得た個人に関する情報(以下「個人情報」といいます)の取り扱いについて、その個人情報の適切な保護に努めます。

2.当サイトを介して集めた利用者もしくは質問者等についての個人情報は、その収集方法の如何を問わず、それらを取得する際に、利用者もしくは質問者等から承諾を得た目的以外に使用することはありません。

3.個人情報は利用者の承諾無く第三者に開示・提供することはありません。

4.個人情報は、正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん及び漏えい等を防止するための適切な措置を講じています。

5.利用者が本人の個人情報の確認、訂正、削除等を希望される場合には、オンライン上で速やかに対応させていただきます。

6.当サイトが保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守するとともに、上記、各項における取り組み及び保護活動を、維持、改善してまいります。

7.翻訳など各種サービスを提供するにあたり、お預かりした翻訳原稿は勿論、顧客情報・翻訳者通訳者履歴情報などについて、情報管理者を指名・設置し、適切且つ厳格に管理いたします。


個人情報の取り扱い規定
個人情報の削除について

「りぼんペラペラ英語サービス」は入手した個人情報を、事業サービスの提供に使用した後速やかに削除いたします。但し、各種法的な要請にて保存されるべき情報に関してはこの限りではありません。


個人情報の第三者提供について

「りぼんペラペラ英語サービス」は翻訳者・通訳者の個人情報につき、以下の規定を守ります。

1.登録の選考およびその結果の連絡の為

2.経歴などの情報を、適した業務発注選定の為に使用し、委託業務の発注先に提示することがあります。

3.登録頂けなかった個人情報は速やかに削除し、又如何なる入手文書も12ヶ月を超えて保管致しません。

4.その他,翻訳依頼者をはじめすべてのお客様の個人情報につき第三者へ開示・提供することはありません。

機密保持契約書の締結

お客様のご希望により、「機密保持契約書」を締結します。

個人情報に関するご相談は、お問い合せまでお願いします。
［お問い合せ］

※当サイトは、より一層の個人情報の保護を図るため、もしくは、法令の制定や変更等に伴い、個人情報保護方針を変更することがあります。

2009年5月1日